Cunferenza di Stampa di u 6 d’Aprile di u 2013
Aiacciu : Pà un’ andattura di Manca
Noi, militanti è simpatizanti di A Manca, attori di l’associi è di i sindicati , militanti naziunalisti, emu decisu d’intarvene inde issu cuntestu incù a piena cuscenza di a primura ch’ellu ci tocca à dà à l’alizzione municipale da vene, mumentu di primura à livellu di l’andattura pulitica da custruisce.
Ci tocca à batte inghjilocu in Corsica issa dritta chÌ vole piglià a so rivincita, issa dritta chÌ prova à fà scurdà à tutti e so faccende vargugnose. Ma l’avemu in mente è issu ricordu ci da u drittu di ramintà li e so scelte pulitiche. Tempu fà à l’Assemblea di Corsica, era u FN chÌ ricusava d’attribuisce sussidii à a cultura quand’elli pudianu ghjuvà à a lingua corsa. Issa dritta quÌ chÌ pruibisce tutti i modi d’esprime s’elli venenu di u muvimentu naziunale.
Ùn sò micca elli chÌ anu vutatu e lege d’amnistia. Ùn sò micca elli chÌ anu circatu à mette in ballu un dialogu. Ùn sò micca elli chÌ anu fissatu e lege suciale à favore di i travagliadori.
Ma oghje sò elli chÌ facenu chjuccà e bandere cum’è s’elli l’avianu sempre fatta !
Un’ accolta larghissima di ghjente di manca, di patriotti, d’eculugisti pò è deve vince st’avversariu.
Pà supranÌa a dritta, tocca à a manca d’esse da veru a manca inde a so diversità è di modu chjaru. Guarantisce a ghjustizia suciale, prumove a nostra cultura, acquistà dritti dimucratichi novi , gode di un’ambiente pruttetu è valurizatu, mette in ballu a parità frà omu è donna è cuncipisce l’attività fÌsiche è spurtive cum’è una leia à prò di a cuesione suciale : eccu u nostru prugramma, eccu u nostru scopu di primura.
Semu indiatti inde a ricerca di issa mossa pupulare. Adirizzemu sta prima chjama à tutti l’omi è e donne, à a ghjuventù è à l’inseme di i travagliadori. Sta chjama cuncerna dinò i patriotti chÌ sunieghjanu sempre à una Corsica sbarazzata di tutte e forme di sfruttamentu.
Conférence de presse du 6 avril 2013
Aiacciu. Pour une dynamique de Gauche.
Nous, militants et sympathisants de la Manca, acteurs associatifs et syndicaux, militants nationalistes, conscients des enjeux politiques des prochaines municipales, avons décidé d’intervenir dans ce contexte.
La droite revancharde doit être battue partout en Corse. Cette droite qui, comme le Front National, tente de faire oublier son passé. Notre mémoire encore vive nous autorise à rappeler leurs politiques. Un temps à l’assemblée de Corse c’est ce Front National qui supprimait les subventions à la culture dès qu’il s’agissait de la langue corse. La droite qui réprimait toutes les expressions dès lors qu’elles provenaient du mouvement national.
Ce ne sont pas eux qui ont voté les lois d’amnistie. Ce ne sont pas eux qui ont tenté le dialogue. Ce ne sont pas eux qui ont voté les lois sociales en faveur du monde du travail.
Et aujourd’hui, les voilà qui prétendent hypocritement, se parer des couleurs de la Corse.
Un vaste rassemblement regroupant des forces de Gauche, des patriotes, des écologistes et des progressistes, peut et doit faire barrage à la réaction.
Pour battre la droite, il faut que la Gauche soit la Gauche : dans sa diversité et dans la clarté. La justice sociale, la promotion de notre culture, de nouveaux droits démocratiques, un environnement protégé et valorisé, une réelle parité hommes-femmes et le sport pratiqué comme un authentique vecteur de cohésion sociale, voilà notre programme, voilà notre engagement.
Nous sommes mobilisés dans le but de favoriser cette dynamique populaire. Ce premier appel s’adresse à toutes les femmes et à tous les hommes, à la jeunesse et à l’ensemble du monde du travail. Il s’adresse tout autant aux patriotes qui continuent à rêver d’une Corse débarrassée de toutes les formes d’exploitation.
